Datenschutzerklärung
Stand: 12. August 2026
1. Verantwortlicher und Kontaktdaten
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website ist:
Rüdiger Mölls-Hüfing
Graf-von-Hardenberg-Straße 4
46499 Hamminkeln
Deutschland
E-Mail: info@fewo-mh.de
Telefon: +49 2852 5400
Die Unterkünfte werden von Mariana und Rüdiger Mölls-Hüfing vermietet. Soweit Mariana Mölls-Hüfing eine Anfrage im Rahmen der Vermietung mitbearbeitet, erhält sie die hierfür erforderlichen Angaben.
2. Hosting bei IONOS
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet. IONOS verarbeitet die für den technischen Betrieb des Webhostings erforderlichen Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung ist bei IONOS Bestandteil der vertraglichen Regelungen.
3. Serverprotokolle und IONOS WebAnalytics
Beim Aufruf dieser Website werden durch das IONOS-Webhosting technische Zugriffsdaten verarbeitet. Nach den Angaben von IONOS gehören hierzu insbesondere Referrer, angeforderte Webseite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie die IP-Adresse in anonymisierter Form. IONOS gibt für diese Besucherdaten eine Speicherdauer von acht Wochen an.
Für IONOS-Webhosting ist außerdem WebAnalytics standardmäßig aktiviert. Die Ermittlung erfolgt nach Angaben von IONOS über Logfiles oder einen Pixel und ohne Cookies. Die IP-Adresse wird beim Seitenabruf übertragen und anschließend direkt anonymisiert; die Auswertung dient der statistischen Analyse und der technischen Optimierung des Webangebots. IONOS gibt an, dass WebAnalytics keine personenbezogenen Besucherdaten speichert und die ausgewerteten Daten nicht an Dritte weitergibt.
Rechtsgrundlage für die technisch erforderliche Verarbeitung im Zusammenhang mit der sicheren und stabilen Bereitstellung dieser Website ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und technisch optimierten Betrieb unseres Webangebots.
4. HTTPS-Verschlüsselung
Die Website ist für eine verschlüsselte Übertragung per HTTPS konfiguriert. Dadurch werden Daten, die Sie über die Website übermitteln, auf dem Übertragungsweg vor dem unbefugten Mitlesen geschützt.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Nachricht.
6. Kontakt- und Buchungsanfrageformular
Über das Formular können Sie unverbindlich eine Unterkunft anfragen. Verarbeitet werden je nach Eingabe: Name, optional Firma, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, gewünschte Unterkunft, An- und Abreisedatum, Personenzahl, Anlass des Aufenthalts, optional Ihre Nachricht sowie technisch erforderliche Übermittlungsdaten.
Die Angaben werden serverseitig auf dem IONOS-Webspace verarbeitet und als E-Mail an info@fewo-mh.de übermittelt. Das Formular legt keine eigene Kundendatenbank an. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung der Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage und gegebenenfalls der Anbahnung eines Beherbergungsvertrags dient.
Unverbindliche Anfragen, aus denen kein Vertragsverhältnis entsteht, löschen wir grundsätzlich spätestens sechs Monate nach abschließender Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen. Kommt ein Vertrag zustande, können gesetzliche handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen gelten.
7. Spam-Schutz des Formulars
Das Formular verwendet ein verborgenes Zusatzfeld („Honeypot“) zur Erkennung automatisierter Eingaben. Bei aktiviertem JavaScript wird zusätzlich die Zeit zwischen Laden und Absenden des Formulars auf Plausibilität geprüft. Es wird hierfür kein externer CAPTCHA-Dienst eingebunden.
8. Kontakt über WhatsApp
Auf der Website befinden sich Links zu WhatsApp. Eine Verbindung zu WhatsApp wird erst hergestellt, wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken. Beim bloßen Besuch unserer Website werden über diese Links keine Daten an WhatsApp übertragen. Bei anschließender Nutzung von WhatsApp verarbeitet der jeweilige Anbieter insbesondere Kommunikations- und Metadaten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Die Nutzung ist freiwillig; alternativ können Sie uns per Telefon, E-Mail oder Kontaktformular erreichen.
9. Externe Links zu Google Maps
Für die Routenplanung verwenden wir ausschließlich normale Links zu Google Maps. Auf dieser Website ist keine Google-Karte eingebettet und es wird beim Seitenaufruf kein Google-Maps-Skript geladen. Eine Verbindung zu Google entsteht erst nach Ihrem aktiven Klick auf den jeweiligen externen Link.
10. Lokale Schriftarten und eigene Mediendateien
Die verwendeten Schriftarten (Inter und DM Sans), Bilder, Stylesheets und JavaScript-Dateien werden lokal von unserem Webspace geladen. Beim Seitenaufruf wird hierfür keine Verbindung zu Google Fonts, einem CDN oder einem vergleichbaren externen Anbieter hergestellt.
11. Cookies und lokale Speichertechniken
Die Website setzt nach der derzeitigen technischen Konfiguration keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken. Das eingesetzte IONOS WebAnalytics arbeitet laut IONOS ohne Cookies. Auch unser eigenes JavaScript verwendet keinen Local Storage oder vergleichbare browserseitige Speichertechniken zur Wiedererkennung von Besuchern.
12. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Empfänger personenbezogener Daten sind nur die Personen und technischen Dienstleister, die für Betrieb und Bearbeitung der Anfrage erforderlich sind. Dazu zählt insbesondere IONOS als Hosting-Dienstleister. IONOS gibt für die im Webhosting erhobenen Besucherdaten an, dass keine Weitergabe an Dritte und kein Transfer in Drittstaaten außerhalb der EU erfolgt.
Wenn Sie externe Dienste wie WhatsApp oder Google Maps durch Anklicken eines Links selbst aufrufen, kann eine Verarbeitung durch den jeweiligen Anbieter einschließlich einer Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR stattfinden. Diese Verarbeitung beginnt erst nach Ihrem aktiven Aufruf des externen Dienstes.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Für IONOS-Besuchsdaten gilt die unter Punkt 3 genannte, von IONOS angegebene Speicherdauer. Für unverbindliche Formularanfragen gilt die unter Punkt 6 beschriebene Frist.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO).
15. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für einen in Nordrhein-Westfalen ansässigen Verantwortlichen ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) zuständig. Weitere Informationen finden Sie auf ldi.nrw.de.
16. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Funktionen, Dienstleister oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.